იტვირთება...
მთავარი
წიგნები
კატალოგი
მოხმარების წესები
ჩვენ შესახებ
„საბას“ შესახებ
სიახლეები
პროექტები
ვიკიპედია ქართულად
პრემია "საბა"
კონკურსის შესახებ
კონკურსის ისტორია
წესდება
საკონკურსო განაცხადი
/
კონტაქტი
შესვლა
|
რეგისტრაცია
ელ. წიგნი
ელ. წიგნი
ავტორი
გამომცემელი
შესაძენი წიგნები
რაოდენობა
0
0.00
მთავარი
/
წიგნები
/
თარგმანი
/
პროზა
/
რომანი
/
ოსტატი და მარგარიტა
ოსტატი და მარგარიტა
მიხაილ ბულგაკოვი
2019 წელი |
სულაკაურის გამომცემლობა
თარგმანი
|
პროზა
|
რომანი
14,332
ნახვა
4.85
(0 რეცენზია /44 შეფასება)
მსურს წავიკითხო
ჩემი რჩეული
14.6
ყიდვა
ჩუქება
ანოტაცია
ცნობილი რუსი მწერალი, სატირიკოსი, დრამატურგი, რეჟისორი და მსახიობი მიხაილ ბულგაკოვი (1891-1940) უკრაინაში, ქალაქ კიევში დაიბადა. 1921 წლიდან ის მოსკოვში გადავიდა საცხოვრებლად, სადაც აქტიურ ლიტერატურულ მოღვაწეობას შეუდგა. 1928 ან 29 წელს დაიწყო მუშაობა რომანზე, რომელსაც „რომანი სატანაზე“ უწოდა. ეს იყო სატირული ფანტასმაგორია შიგ ჩართული ნოველით ქრისტესა და პილატეზე. ბულგაკოვმა დაუმთავრებელი რომანი მალევე დაწვა, თუმცა მოგვიანებით ისევ მიუბრუნდა და ფაბულა შეცვალა. ნაწარმოებში ჯერ მარგარიტა გამოჩნდა, შემდეგ – ოსტატიც, 1937 წელს კი სახელწოდებაც გაჩნდა – „ოსტატი და მარგარიტა“. „ოსტატი და მარგარიტა“ მსოფლიო ლიტერატურის ისტორიაში ერთ-ერთი ყველაზე იდუმალებით მოცული რომანია, რომელიც სამი მთავარი სიუჟეტური ხაზის გარშემო ვითარდება. ერთია თავად ოსტატისა და მარგარიტას ხაზი, მეორე – „წიგნი წიგნში“ – ახალი აღთქმის მოტივებზე მოთხრობილი ამბავი პილატესა და იეშუას ურთიერთობაზე; ხოლო მესამე – ეშმაკი ვოლანდისა და მისი უცნაური ამალის თავგადასავალი 20-30-იანი წლების საბჭოთა მოსკოვში. მწერალი სიცოცხლის ბოლო წუთამდე მუშაობდა თავისი შემოქმედების ყველაზე მნიშვნელოვან ნაწარმოებზე. მძიმე სენით შეპყრობილი მეუღლეს ჰკარნახობდა, სად რა, როგორ უნდა ჩაესწორებინა. ბულგაკოვი 48 წლის ასაკში გარდაიცვალა. მწერლის ოცნება, „ოსტატი და მარგარიტა“ დაბეჭდილიყო, მისი გარდაცვალებიდან 26 წლის შემდეგ, 1966 წელს ასრულდა.
ვრცლად
რეკომენდებული ელ. წიგნები
მორფი
მიხაილ ბულგაკოვი
1.5
ყიდვა
ძაღლის გული
მიხაილ ბულგაკოვი
2
ყიდვა
ბათუმი
მიხაილ ბულგაკოვი
2
ყიდვა
ახალგაზრდა ექიმ...
მიხაილ ბულგაკოვი
2.5
ყიდვა
საბედისწერო კვე...
მიხაილ ბულგაკოვი
2
ყიდვა
ოსტატი და მარგა...
მიხაილ ბულგაკოვი
5
ყიდვა
ტურბინთა დღეები
მიხაილ ბულგაკოვი
0.99
ყიდვა
მოთხრობები
მიხაილ ბულგაკოვი
3.5
ყიდვა
ზოიკას ბინა
მიხაილ ბულგაკოვი
2
ყიდვა
მოლიერი
მიხაილ ბულგაკოვი
2
ყიდვა
მეწამული კუნძულ...
მიხაილ ბულგაკოვი
2
ყიდვა
სრბოლა
მიხაილ ბულგაკოვი
2
ყიდვა
თეატრალური რომა...
მიხაილ ბულგაკოვი
3.5
ყიდვა
ივან ვასილიევიჩ...
მიხაილ ბულგაკოვი
2
ყიდვა
თეთრი გვარდია
მიხაილ ბულგაკოვი
3.9
ყიდვა
ფარისეველთა კაბ...
მიხაილ ბულგაკოვი
2
ყიდვა
ოსტატი და მარგა...
მიხაილ ბულგაკოვი
8
ყიდვა
თეთრი გვარდია
მიხაილ ბულგაკოვი
4
ყიდვა
ძაღლის გული, ახ...
მიხაილ ბულგაკოვი
4
ყიდვა
განსვენებულის ჩ...
მიხაილ ბულგაკოვი
4
ყიდვა
ოსტატი და მარგა...
მიხაილ ბულგაკოვი
4
ყიდვა
ეშმაკეულნი
მიხაილ ბულგაკოვი
1
ყიდვა
რჩეული მოთხრობე...
მიხაილ ბულგაკოვი
14.6
ყიდვა
ოსტატი და მარგა...
მიხაილ ბულგაკოვი
8.99
ყიდვა
მორფი
მიხაილ ბულგაკოვი
1.5
ყიდვა
ეშმაკეულნი
მიხაილ ბულგაკოვი
1.5
ყიდვა
ძაღლის გული
მიხაილ ბულგაკოვი
7.99
ყიდვა
ახალგაზრდა ექიმ...
მიხაილ ბულგაკოვი
7.99
ყიდვა
ოსტატი და მარგა...
მიხაილ ბულგაკოვი
14.6
ყიდვა
ნოტრ-დამ-დე-ფლე...
ჟან ჟენე
6.45
ყიდვა
უდაბნო
ჟან მარი გუსტავ ლე კლეზიო
6.45
ყიდვა
სალაღობო ტრფობა...
მილან კუნდერა
2.6
ყიდვა
გამოსათხოვარი ვ...
მილან კუნდერა
14.3
ყიდვა
ესეები
მიგელ დე უნამუნო
7.2
ყიდვა
გულსაგლეჯი
ბორის ვიანი
3.2
ყიდვა
დაწვრილებით ელ. წიგნის შესახებ
ცნობილი რუსი მწერალი, სატირიკოსი, დრამატურგი, რეჟისორი და მსახიობი მიხაილ ბულგაკოვი (1891-1940) უკრაინაში, ქალაქ კიევში დაიბადა. 1921 წლიდან ის მოსკოვში გადავიდა საცხოვრებლად, სადაც აქტიურ ლიტერატურულ მოღვაწეობას შეუდგა. 1928 ან 29 წელს დაიწყო მუშაობა რომანზე, რომელსაც „რომანი სატანაზე“ უწოდა. ეს იყო სატირული ფანტასმაგორია შიგ ჩართული ნოველით ქრისტესა და პილატეზე. ბულგაკოვმა დაუმთავრებელი რომანი მალევე დაწვა, თუმცა მოგვიანებით ისევ მიუბრუნდა და ფაბულა შეცვალა. ნაწარმოებში ჯერ მარგარიტა გამოჩნდა, შემდეგ – ოსტატიც, 1937 წელს კი სახელწოდებაც გაჩნდა – „ოსტატი და მარგარიტა“. „ოსტატი და მარგარიტა“ მსოფლიო ლიტერატურის ისტორიაში ერთ-ერთი ყველაზე იდუმალებით მოცული რომანია, რომელიც სამი მთავარი სიუჟეტური ხაზის გარშემო ვითარდება. ერთია თავად ოსტატისა და მარგარიტას ხაზი, მეორე – „წიგნი წიგნში“ – ახალი აღთქმის მოტივებზე მოთხრობილი ამბავი პილატესა და იეშუას ურთიერთობაზე; ხოლო მესამე – ეშმაკი ვოლანდისა და მისი უცნაური ამალის თავგადასავალი 20-30-იანი წლების საბჭოთა მოსკოვში. მწერალი სიცოცხლის ბოლო წუთამდე მუშაობდა თავისი შემოქმედების ყველაზე მნიშვნელოვან ნაწარმოებზე. მძიმე სენით შეპყრობილი მეუღლეს ჰკარნახობდა, სად რა, როგორ უნდა ჩაესწორებინა. ბულგაკოვი 48 წლის ასაკში გარდაიცვალა. მწერლის ოცნება, „ოსტატი და მარგარიტა“ დაბეჭდილიყო, მისი გარდაცვალებიდან 26 წლის შემდეგ, 1966 წელს ასრულდა.
ელ. წიგნის მახასიათებლები
ISBN - 13:
9789941302879
სათაური:
ოსტატი და მარგარიტა
ავტორი:
მიხაილ ბულგაკოვი
გამომცემელი:
სულაკაურის გამომცემლობა
გამოცემის თარიღი:
2019
თარგმანი:
რუსულიდან
მთარგმნელი:
გივი კიკილაშვილი
გვერდები:
524
კატეგორია:
თარგმანი
ნახვები:
14332
რეიტინგი:
4,85
მკითხველთა რეცენზია
საშუალო შეფასება
(44) რეცენზია
4.85
რეიტინგის განაწილება
5
[40]
4
[3]
3
[1]
2
[0]
1
[0]
წიგნის შესახებ
ოსტატი და მარგარიტა
მიხაილ ბულგაკოვი
14332
ნახვა
წასაკითხი
რჩეული
14.6
ლარი
ყიდვა
სარჩევი
ყდა
წინასიტყვაობა
ოსტატი და მარგარიტა
თავი 1
თავი 2
თავი 3
თავი 4
თავი 5
თავი 6
თავი 7
თავი 8
თავი 9
თავი 10
თავი 11
თავი 12
თავი 13
თავი 14
თავი 15
თავი 16
თავი 17
თავი 18
თავი 19
მარგარიტამ თვალები მოჭუტა, მეოთხე რიგისკენ გაიხედა და წითურ კაცს ჰკითხა: მეორე ნაწილი
თავი 20
თავი 21
თავი 22
თავი 23
თავი 24
თავი 25
თავი 26
თავი 27
თავი 28
თავი 29
თავი 30
თავი 31
თავი 32
ეპილოგი
ბოლოსიტყვაობა
მთარგმნელისგან
განმარტებები
წინასიტყვაობა
...კარგი,
ვინა
ხარ,
მაშ,
შენ,
ნეტავი?
–
მე
ვარ
ნაწილი
იმ
დიად
ძალის,
ვისაც
ავი
სურს
და
კეთილს
სჩადის.
გოეთე,
„ფაუსტი“