მადლობა
მადლობა, უპირველეს ყოვლისა, ეკუთვნის Le Seuil-ს, რომელმაც წიგნი უზადო კომპეტენტურობით, გონიერებით, ჩართულობითა და რუდუნებით მოამზადა. ვგულისხმობ ნიკოლ გრეგუარს, რომელთან მუშაობა ჩემთვის გამორჩეულად სასიამოვნო იყო, აგრეთვე გრეგუარ მონტეისა და კატრინ რამბოს.
განსაკუთრებით ვუმადლი ჩემს ძვირფას მეგობრებსა და კოლეგებს, რიშარ ფიგიესა და ჟან-კლოდ შმიტს, რომლებმაც ამ წიგნის ხელნაწერი წაიკითხეს. მათმა კრიტიკულმა შენიშვნებმა და საგულისხმო რჩევებმა უდიდესი სამსახური გამიწია. ასევე ფასდაუდებელი გახლდათ ჟაკ ბერლიოზის მუდმივი მეგობრული მხარდაჭერა. და ბოლოს, სივრცისა და კარტოგრაფიის საკითხებში გაწეული დახმარებისთვის გულწრფელ მადლობას ვუხდი პატრიკ გოტიე-დალშეს, შუა საუკუნეების გერმანისტიკის საკითხებში დახმარებისათვის კი - პიერ მუნეს.
ჩუქება
