იტვირთება...

ქართული ამბოხი ტექსელზე: ბოლო ბრძოლა ევროპაში

ერიკ ლი

2020 წელი | ზიარი
30 ნახვა
5
(0 რეცენზია /0 შეფასება)
მსურს წავიკითხო
ჩემი რჩეული
8
ყიდვა
ჩუქება
ანოტაცია
ერიკ ლის წიგნი: „ქართული ამბოხი ტექსელზე: ბოლო ბრძოლა ევროპაში“ ეძღვნება ქართველი სამხედროების ამბოხებას 1945 წლის აპრილ-მაისში, მეორე მსოფლიო ომის მიწურულს, ჰოლანდიურ კუნძულ ტექსელზე. საბჭოთა პროპაგანდა ამ მოვლენას ფართოდ იყენებდა, 1968 წელს მხატვრული ფილმიც კი იქნა გადაღებული. იმ დროს თითქმის არ მოიძებნებოდა ადამიანი, ვისაც რაიმე არ სმენოდა აჯანყების შესახებ. თუმცა საბჭოთა პროპაგანდისტებს ისე აეზილათ ერთმანეთში ტყუილი და სიმართლე, რომ თითქმის შეუძლებელი იყო სრული სურათის მიღება. დღეს კი, 75 წლის შემდეგ, ეს მოვლენა ლამის დავიწყებას მიეცა. წიგნი ტექსელის ამბოხებას ფაქტობრივი სიზუსტით აღწერს. თხრობა ცოტა შორიდან იწყება - გერმანულ-ქართული ურთიერთობებიდან პირველი მსოფლიო ომის დროს. წიგნის ავტორის აზრით, ეს ურთიერთობები უდევს ერთ-ერთ საფუძვლად მეორე მსოფლიო ომის დროს ქართული ლეგიონის შექმნას და მასში საბჭოთა ტყვეების გაწევრიანებას. მკითხველისათვის თანდათანობით ნათელი ხდება, თუ როგორ მოხვდნენ ქართველები ჰოლანდიურ კუნძულზე და რამ უბიძგა მათ ამბოხისაკენ 1945 წელს. გარდა ცნობილი ნაშრომებისა, წიგნში გამოყენებულია გამოუქვეყნებელი მოგონებები და დიდი ბრიტანეთისა და კანადის არქივებში შენახული ქართული საზოგადოებისათვის დღემდე უცნობი მასალა. განსაკუთრებით აღსანიშნავია, რომ ავტორი თავს იკავებს ‘მორალური განაჩენისაგან’ და დასკვნების გამოტანას მკითხველს ანდობს. წიგნი 2020 წელს გამოიცა ინგლისურად (ორიგინალის ენა), ჰოლანდიურად, ჩეხურად და ქართულად.
ვრცლად
რეკომენდებული ელ. წიგნები
დაწვრილებით ელ. წიგნის შესახებ
ერიკ ლის წიგნი: „ქართული ამბოხი ტექსელზე: ბოლო ბრძოლა ევროპაში“ ეძღვნება ქართველი სამხედროების ამბოხებას 1945 წლის აპრილ-მაისში, მეორე მსოფლიო ომის მიწურულს, ჰოლანდიურ კუნძულ ტექსელზე. საბჭოთა პროპაგანდა ამ მოვლენას ფართოდ იყენებდა, 1968 წელს მხატვრული ფილმიც კი იქნა გადაღებული. იმ დროს თითქმის არ მოიძებნებოდა ადამიანი, ვისაც რაიმე არ სმენოდა აჯანყების შესახებ. თუმცა საბჭოთა პროპაგანდისტებს ისე აეზილათ ერთმანეთში ტყუილი და სიმართლე, რომ თითქმის შეუძლებელი იყო სრული სურათის მიღება. დღეს კი, 75 წლის შემდეგ, ეს მოვლენა ლამის დავიწყებას მიეცა. წიგნი ტექსელის ამბოხებას ფაქტობრივი სიზუსტით აღწერს. თხრობა ცოტა შორიდან იწყება - გერმანულ-ქართული ურთიერთობებიდან პირველი მსოფლიო ომის დროს. წიგნის ავტორის აზრით, ეს ურთიერთობები უდევს ერთ-ერთ საფუძვლად მეორე მსოფლიო ომის დროს ქართული ლეგიონის შექმნას და მასში საბჭოთა ტყვეების გაწევრიანებას. მკითხველისათვის თანდათანობით ნათელი ხდება, თუ როგორ მოხვდნენ ქართველები ჰოლანდიურ კუნძულზე და რამ უბიძგა მათ ამბოხისაკენ 1945 წელს. გარდა ცნობილი ნაშრომებისა, წიგნში გამოყენებულია გამოუქვეყნებელი მოგონებები და დიდი ბრიტანეთისა და კანადის არქივებში შენახული ქართული საზოგადოებისათვის დღემდე უცნობი მასალა. განსაკუთრებით აღსანიშნავია, რომ ავტორი თავს იკავებს ‘მორალური განაჩენისაგან’ და დასკვნების გამოტანას მკითხველს ანდობს. წიგნი 2020 წელს გამოიცა ინგლისურად (ორიგინალის ენა), ჰოლანდიურად, ჩეხურად და ქართულად.
ელ. წიგნის მახასიათებლები
ISBN - 13:
978-9941-8-2104-2
სათაური:
ქართული ამბოხი ტექსელზე: ბოლო ბრძოლა ევროპაში
ავტორი:
გამომცემელი:
გამოცემის თარიღი:
2020
მთარგმნელი:
ქეთი ქანთარია
გვერდები:
300
კატეგორია:
თარგმანი
ნახვები:
30
რეიტინგი:
5
მკითხველთა რეცენზია
საშუალო შეფასება
(0) რეცენზია
5
რეიტინგის განაწილება
  • 5
    [0]
  • 4
    [0]
  • 3
    [0]
  • 2
    [0]
  • 1
    [0]