"კობოლდის არსებობა არავინ დაიჯეროს, მაშინაც კი, თუ ლექსიკონში `კ- ასოზე ასეთ ახსნას წააწყდებით: „გერმანული მითოლოგიური გმირი, სახლის კეთილი სული, ფუძის ანგელოზი - ძირითადად, ესაა უჩინარი არსება, რომლის არსებობაც ძველ ხალხს სჯეროდა.“ აქ სიტყვა „ძირითადად“ გვაფიქრებინებს, რომ „ყოველთვის“ ასე არაა, ანუ, თუ კობოლდი ყოველთვის უჩინარი არაა, ვიღაცას ხომ უნდა დაენახა, ერთხელ მაინც მოეკრა მისთვის თვალი? რა თქმა უნდა, ვიცით, ასეთი უჩინარი არსება როგორიცაა - პატარა, გაწეწილთმიანი, მოუსვენარი, დაუდევარი, ეშმაკი, ანცი. მას უყვარს ადამიანის გაბრაზება, საოცრად ხარობს, რაღაც ოინს თუ მოუწყობს."