იტვირთება...
მთავარი
წიგნები
კატალოგი
მოხმარების წესები
ჩვენ შესახებ
„საბას“ შესახებ
სიახლეები
პროექტები
ვიკიპედია ქართულად
პრემია "საბა"
კონკურსის შესახებ
კონკურსის ისტორია
წესდება
საკონკურსო განაცხადი
/
კონტაქტი
შესვლა
|
რეგისტრაცია
ელ. წიგნი
ელ. წიგნი
ავტორი
გამომცემელი
შესაძენი წიგნები
რაოდენობა
0
0.00
მთავარი
/
წიგნები
/
თარგმანი
/
პროზა
/
რომანი
/
ბედნიერი ადგილი
ბედნიერი ადგილი
ემილი ჰენრი
2025 წელი |
პალიტრა L
თარგმანი
|
პროზა
|
რომანი
285
ნახვა
3.3
(0 რეცენზია /3 შეფასება)
მსურს წავიკითხო
ჩემი რჩეული
11
ყიდვა
ჩუქება
ანოტაცია
ჰარიეტმა და უინმა ერთმანეთი კოლეჯში გაიცნეს. მათ იდეალურ წყვილად მიიჩნევენ, თუმცა ყველაფერი თავდაყირა დგება — შეყვარებულები ერთმანეთს შორდებიან. უცნაური ამ ამბავში კი ის არის, რომ მათი დაშორების შესახებ მეგობრებმა არაფერი იციან. სწორედ ესაა მიზეზი, რის გამოც ჰარიეტი და უინი ერთ ოთახში ბინავდებიან კოტეჯში, კურსელების შეკრებაზე, რომელმაც ერთ კვირას უნდა გასტანოს. ესაა მათი ბოლო ზაფხული „ბედნიერ ადგილას“, რადგან ზღვისპირა კოტეჯი, სადაც წლების განმავლობაში ისვენებდნენ, იყიდება. მრავალწლიანი სასიყვარულო ურთიერთობის შემდეგ, საინტერესოა, შეძლებს თუ არა წყვილი, კვლავ წყვილად მოაჩვენოს თავი მეგობრებს.
ვრცლად
რეკომენდებული ელ. წიგნები
ნოტრ-დამ-დე-ფლე...
ჟან ჟენე
6.45
ყიდვა
უდაბნო
ჟან მარი გუსტავ ლე კლეზიო
6.45
ყიდვა
სალაღობო ტრფობა...
მილან კუნდერა
2.6
ყიდვა
გამოსათხოვარი ვ...
მილან კუნდერა
14.3
ყიდვა
ესეები
მიგელ დე უნამუნო
7.2
ყიდვა
გულსაგლეჯი
ბორის ვიანი
3.2
ყიდვა
გუგულის ბუდეზე ...
კენ კიზი
14.95
ყიდვა
სასუფეველი
ბრაჰამ სადეყი
3
ყიდვა
ფაუსტი I
იოჰან ვოლფგანგ გოეთე
10.4
ყიდვა
პლატფორმა
მიშელ უელბეკი
8.3
ყიდვა
მე წითელი მქვია
ორჰან ფამუქი
11.1
ყიდვა
დონ ჟუანი ანუ ქ...
მოლიერი
3
ყიდვა
კომედიები ტომი ...
არისტოფანე
3.99
ყიდვა
კომედიები ტომი ...
არისტოფანე
3.99
ყიდვა
კომედიები ტომი ...
არისტოფანე
3.99
ყიდვა
იქმენინ ნათელი
პარუირ სევაკი
3
ყიდვა
მეფე ხოსროვ ფარ...
ფირდოუსი
8
ყიდვა
უთვისებო კაცი (...
რობერტ მუზილი
22.75
ყიდვა
უთვისებო კაცი (...
რობერტ მუზილი
19.5
ყიდვა
ვარდის სახელი
უმბერტო ეკო
22.75
ყიდვა
თეთრით შავზე
რუბენ გალიეგო
4.5
ყიდვა
იესო ძე კაცისა
ჯიბრან ხალილ ჯიბრანი
7.1
ყიდვა
სწორედ ასეთი მო...
რადიარდ კიპლინგი
6.5
ყიდვა
უმანკოების მუზე...
ორჰან ფამუქი
12.95
ყიდვა
უოლდენი ანუ ტყე...
ჰენრი დევიდ თორო
6.6
ყიდვა
ნამგეი დულა
რადიარდ კიპლინგი
2.5
ყიდვა
ფორსაიტების ხსნ...
ჯონ გოლზუორთი
2.5
ყიდვა
კელტური მიმწუხრ...
უილიამ ბატლერ იეიტსი
2.5
ყიდვა
ბატონ ჟერომ კუა...
ანატოლ ფრანსი
2.5
ყიდვა
განსვენებული მა...
ლუიჯი პირანდელო
2.5
ყიდვა
მგზავრის ღამეულ...
იოჰან ვოლფგანგ გოეთე
2
ყიდვა
ყორანი
ედგარ ალან პო
2
ყიდვა
ბაყაყების და თა...
უავტორო *
1.99
ყიდვა
ნაპოლეონის მამლ...
რუსტამ რაზა
2.5
ყიდვა
ხუან დე მაირენა
ანტონიო მაჩადო
2.9
ყიდვა
დაწვრილებით ელ. წიგნის შესახებ
ჰარიეტმა და უინმა ერთმანეთი კოლეჯში გაიცნეს. მათ იდეალურ წყვილად მიიჩნევენ, თუმცა ყველაფერი თავდაყირა დგება — შეყვარებულები ერთმანეთს შორდებიან. უცნაური ამ ამბავში კი ის არის, რომ მათი დაშორების შესახებ მეგობრებმა არაფერი იციან. სწორედ ესაა მიზეზი, რის გამოც ჰარიეტი და უინი ერთ ოთახში ბინავდებიან კოტეჯში, კურსელების შეკრებაზე, რომელმაც ერთ კვირას უნდა გასტანოს. ესაა მათი ბოლო ზაფხული „ბედნიერ ადგილას“, რადგან ზღვისპირა კოტეჯი, სადაც წლების განმავლობაში ისვენებდნენ, იყიდება. მრავალწლიანი სასიყვარულო ურთიერთობის შემდეგ, საინტერესოა, შეძლებს თუ არა წყვილი, კვლავ წყვილად მოაჩვენოს თავი მეგობრებს.
ელ. წიგნის მახასიათებლები
ISBN - 13:
9789941382086
სათაური:
ბედნიერი ადგილი
ავტორი:
ემილი ჰენრი
გამომცემელი:
პალიტრა L
გამოცემის თარიღი:
2025
თარგმანი:
ინგლისურიდან
მთარგმნელი:
ლევან ინასარიძე
გვერდები:
420
კატეგორია:
თარგმანი
ნახვები:
285
რეიტინგი:
3,3
მკითხველთა რეცენზია
საშუალო შეფასება
(3) რეცენზია
3.3
რეიტინგის განაწილება
5
[1]
4
[1]
3
[0]
2
[0]
1
[1]
წიგნის შესახებ
ბედნიერი ადგილი
ემილი ჰენრი
285
ნახვა
წასაკითხი
რჩეული
11
ლარი
ყიდვა
სარჩევი
ყდა
* * *
1 - ბედნიერი ადგილი - ნოთს-ჰარბორი, მენი
2 - დღევანდელობა - ორშაბათი
3 - ნამდვილი ცხოვრება - ორშაბათი
4 - ბედნიერი ადგილი - მეითინგლი - ვერმონტი
5 - ნამდვილი ცხოვრება - ორშაბათი
6 - დღევანდელობა - ორშაბათი
7 - ბედნიერი ადგილი - ნოთს-ჰარბორი, მენი
8 - დღევანდელობა - სამშაბათი
9 - ნამდვილი ცხოვრება - სამშაბათი
10 - ბედნიერი ადგილი - მეითინგლი - ვერმონტი
11 - დღევანდელობა - სამშაბათი
12 - დღევანდელობა - სამშაბათი
13 - დღევანდელობა - სამშაბათი
14 - ბედნიერი ადგილი - მორნინგსაიდ-ჰაითსი, ნიუ-იორკი
15 - დღევანდელობა - ოთხშაბათი
16 - დღევანდელობა - ოთხშაბათი
17 - ბედნიერი ადგილი - ბოუზმენიდან ერთი საათის სავალზე, მონტანა
18 - დღევანდელობა - ოთხშაბათი
19 - დღევანდელობა - ოთხშაბათი
20 - თითქოს დღევანდელობა, მაგრამ მაინც ოთხშაბათი
21 - ბედნიერი ადგილი - უესთ-ვილიჯი, ნიუ-იორკი
22 - დღევანდელობა - ხუთშაბათი
23 - უბედური ადგილი - ერთი საათი ინდიანაპოლისამდე, ინდიანა
24 - დღევანდელობა - ხუთშაბათი
25 - დღევანდელობა - ხუთშაბათი
26 - ბნელი ადგილი - სან-ფრანცისკო, კალიფორნია
27 - დღევანდელობა - პარასკევი
28 - ბნელი ადგილი - სან-ფრანცისკო, კალიფორნია
29 - დღევანდელობა - პარასკევი
30 - დღევანდელობა - პარასკევი
31 - დღევანდელობა - პარასკევი
32 - დღევანდელობა - პარასკევი
33 - დღევანდელობა - შაბათი
34 - დღევანდელობა - შაბათი
35 - დღევანდელობა - შაბათი
36 - ბედნიერი ადგილი - ნოთს-ჰარბორი, მენი
37 - დღევანდელობა - კვირა
38 - დღევანდელობა - კვირა
39 - დღევანდელობა - ორშაბათი
40 - ბედნიერი ადგილი - დღევანდელობა
მადლობა
ავტორის შესახებ
* * *
ეძღვნება
ნუშას,
რომლის
დამსახურებითაც
უსაფრთხოდ
შემიძლია
ვიყო
ის,
ვინც
ვარ,
ვისაც,
როცა
არ
უნდა
ვკითხო,
„რატომ
არა?“,
მუდამ
მიპასუხებს:
„იმიტომ,
რომ
არ
მინდა“.
მიყვარხარ
მუდამ.